26 septembre 2012

Encore un peu de lecture...

Cette fois, pas une participation au défi lecture, je voulais simplement vous faire partager le bonheur que j'ai à lire et relire la littérature anglaise du XVIIIe et XIXe siècle. En particulier, deux auteures archi-connues mais que j'ai toujours plaisir à retrouver: Jane Austen et Charlotte Brontë.   Jane Austen (image wiki..)Pour Jane Austen, je viens de lire Persuasion, après avoir relu Orgueil et Préjugés et avant Raisons et Sentiments qui m'attend. C'est une amie qui me les a faits découvrir,il y a quelque... [Lire la suite]
Posté par CrazyEmbroider à 09:24 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags :

26 septembre 2012

Traduction.

Je vous ai montré, cet été, le châle "Echo Flowers" que j'ai tricoté.                        Bien sûr, le modèle vient de Ravelry, mine inépuisable de merveilles à tricoter ou crocheter. Les explications étaient en anglais et j'ai eu besoin de traduire certains morceaux pour m'en sortir, alors je me suis dit "pourquoi ne pas en traduire la totalité?". Ce fut chose faite avec l'accord de la créatrice, Jenny Jonhson à qui j'ai envoyé ma... [Lire la suite]
Posté par CrazyEmbroider à 07:20 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags :